FC2ブログ
2015/08/16

安倍談話で気になったところ

「戦場の陰には、深く名誉と尊厳を傷つけられた女性たちがいたことも、忘れてはなりません」
「We must never forget that there were women behind the battlefields whose honour and dignity were severely injured」

「私たちは、20世紀において、戦時下、多くの女性たちの尊厳や名誉が深く傷つけられた過去を、この胸に刻み続けます。だからこそ、我が国は、そうした女性たちの心に、常によりそう国でありたい。21世紀こそ、女性の人権が傷つけられることのない世紀とするため、世界をリードしてまいります」
「We will engrave in our hearts that past, when the dignity and honour of  many women were severely injured during wars in the 20th century.  Upon this reflection, Japan wishes to be a country always at the side of such women's injured hearts.  Japan will lead the world in making the 21st century an era which women's human rights are not infringed upon. 」 

なんだかなあ・・・
これは暗に、(強制連行された)「慰安婦」がいて、彼女らに申し訳ないことをした、と言っているではないか。
夫をとられ、夫亡きあと、死にもの狂いで幼子たちを育て上げた女性たちのほうが、売春婦よりよほど人数も多かっただろうし、大変だったと思うのだが。
今のように、すぐ生活保護の申請に駆け込むことなどない時代だった。塗炭の苦しみを耐え抜き、立派に子供たちを育てた女性たちにこそ、称賛を送って欲しかった。


とりもなおさず、70年のタイミングが安倍政権でよかった。
鳩山なんかだったら、救いようのないことを言っていたはずだ。


関連記事
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

No title

拙者は通州事件などで亡くなった日本女性だと解釈していますが・・・

No title

不戦の誓いと言ったのは拙かったと思う

No title

これは親によって売られた娘の存在も含めて、婉曲に言っていると私は解釈しています。どこの国でとは言っていませんから。

No title

>鳩山なんかだったら、
>救いようのないことを言っていたはずだ

ヤツは最近、韓国に行って土下座したらしいですね(実は韓国式の最敬礼だそうですが、謝罪が目的なんですから、やっぱり土下座ですよね)

全く。
『国益』と言う概念が無いんですかねぇ、このノータリンは

No title

カマちゃんさん、通州事件、とは、初めて知りました。ご教示ありがとうございます。

No title

実時殿、まあ、ね。でも、それには自営のための防衛戦は含まれていないと思います。

No title

watchさん、確かに、意図的にvagueに言ってるのは明らかですね。ハエのようにうるさくてしつこい半島人どもを黙らせるための必要最小限の措置だったのでしょうか。

No title

tsubasaさん、東大卒でもあんなにノータリンの売国奴に育ってしまうのです。あれは、年を取るほどにバカになっていきますね。誰か首に鎖でもつけて拘禁してほしいものです。

No title

安倍は幼稚ですから、あきれますけどね。
今回だけでなく、訪米時に、類似の発言を繰り返しています。
総理大臣と言う立場で、数回も慰安婦関連の事で謝罪めいたことを言っているのは安倍だけです。
おそらく、慰安婦問題では河野以上に、最悪の人物ではないかと思いますけどね。

問題を改善できないなら、初めから触れなければ良いわけですが、安倍の場合はアメリカなどへのろくな根回しもなく、自身で騒ぎだして、最後のオチは謝罪になってますね。

No title

>鳩山なんかだったら、救いようのないことを言っていたはずだ。


想像したくもないです【大笑】

恐ろしい・・・。

No title

Kingboyさん、しかしバ韓国に行ってバカ全開をやっています。

No title

> こかげさん
あなた、だいじょうぶですか?